Martin McDONAGH

PISZKAVAS

Leenane szépe

könnyed játék és kegyetlen valóság mesteri ötvözete

Az 1970-ben született Martin McDonagh a zord ír hegyek között megbúvó, Leenane nevű falu életéről szóló trilógiájával robbant be üstökösként napjaink irodalmi életébe, s a nyersességük ellenére is lenyűgöző művek egy csapásra ismertté és elismertté tették őt világszerte. A trilógia első részeként megszületett, Leenane szépe című színművét Parti Nagy Lajos remekbeszabott, bravúros nyelvhasználatú magyarításában, Piszkavas címen mutatja be társulatunk.

A darab a negyvenes éveiben járó, hajadon Maureen és édesanyja, a zsarnokoskodó Mag történetét meséli el. A lány hosszú évek óta egyedül gondoskodik az anyjáról. Magánéletéből alig maradt meg számára valami. A darabban egyszerre mulatságos és mélyen megrázó, groteszk haláltáncként bontakozik ki a szereplők viszonyrendszerét meghatározó önzőség és kicsinyesség, a hétköznapokban jelenlévő gyűlölet, az agresszió és a kegyetlen irónia.

Szereplők

Bacskó Tünde
Maureen
Füsti Molnár Éva / Jászai-díjas
Mag
László Csaba
Pato
Tatai Gergő
Ray
Rendező
Vincze János/ Jászai-díjas
Magyar szöveg
Parti Nagy Lajos
Játéktér
Vincze János és ifj. Vata Emil